Comité consultatif de protection des personnes
dans la recherche biomédicale (CCPPRB) : Comité
composé de professionnels des milieux médical et scientifique
et de personnes de la société civile dont la responsabilité
consiste à assurer la protection des droits, de la sécurité
et du bien-être des sujets humains participant à une étude
et à garantir publiquement cette protection, d'une part, en examinant
le protocole d'étude, la compétence des investigateurs,
les installations ainsi que les méthodes et les documents à
utiliser pour obtenir le consentement éclairé des sujets
après les avoir informés adéquatement et, d'autre
part, en formulant une approbation/opinion favorable à cet égard.
Le comité rend son avis sur les conditions de validité de
la recherche au regard de la protection des personnes notamment la protection
des sujets, leur information avant et pendant la durée de la recherche
et les modalités de recueil de leur consentement, les indemnités
éventuellement dues, la pertinence générale du projet
et l'adéquation entre les objectifs poursuivis et les moyens mis
en oeuvre, ainsi que la qualification du ou des investigateurs.